"Вместе мы ведём переговоры: сила профсоюзов в объединении рабочих"
Недавно от товарищей по профсоюзным делам из США услышала замечательную фразу: “Together we bargain, divided we beg”, примерный перевод: “Вместе мы ведём переговоры, порознь мы попрошайничаем” (предложения по переводу принимаются). В этом простом лозунге мы наблюдаем призыв к самоорганизации рабочих, что является верным применением классового анализа. По отдельности, каждый рабочий лишь просит, если не умоляет своего работодателя о малейших улучшениях условий труда. Однако объединившись со своими коллегами, у рабочего голоса появляется возможность не просить и молить, а выдвигать свои условия и требовать. Труд рабочего создаёт прибыль в любой отрасли, будь то производство или предоставление услуг. Без рабочих НЕТ производства, НЕТ услуг, НЕТ труда. Рабочие всех индустрий, осознав свою роль в материальной истории, могут и должны сплотиться чтобы заявить любому и всякому работодателю свою волю. Сделать это можно, легально и относительно просто, с помощью создания профсоюза на своем рабочем месте.